Différences entre versions de « Moxa »

Version actuelle datée du 21 septembre 2010 à 08:49

Carte utilisée pour l'acquisition de données via liaison série.

La Carte PCI (162€ HT en 2005)
Un connecteur avec 8 ports RJ45 (119€ HT en 2005)

Utilisée pour remplacer une Sunix Multiport

Brochage

Brochage RS232 au niveau du connecteur type RJ45 à la réception:

DSR
RTS
GND
TxD
RxD
DCD
CTS
DTR

Courant

Quand un port est inactif, les fils 3 et GND sont allumés
Quand un port est actif, les fils 2 et 8 sont allumés

(vérifié avec un testeur de câble RJ45)

Quelques versions

Diverses versions sont disponibles selon que votre source est un noyau Linux ou une version officielle de Moxa:

2005/CD-ROM: Ver1.8 (10/28/2004), MXSER_VERSION "1.8"
2008-03-25/moxa.com: Ver1.11 (2007-06-07), MXSER_VERSION "1.11"
2009-06-15/moxa.com: MXSER_VERSION "1.14"

Sarge/2.6.8: MXSER_VERSION "1.2.1"
Etch/2.6.18: MXSER_VERSION "1.8"
Lenny/2.6.26: MXSER_VERSION "2.0.3" /* 1.11 */ (?)

Les valeurs MXSER_VERSION sont dans le fichier drivers/char/mxser.c (noyau) ou mxser/driver/mxser.c (module).

Installation sous Debian Sarge

Le module mxser livré avec le noyau Debian Sarge ne fonctionne vraisemblablement pas (MXSER_VERSION "1.2.1"). Utiliser celui fournis sur le CD-ROM à la place (Ver1.8, MXSER_VERSION "1.8").

cd /usr/src

tar xzf Linux_2.4_2.6.tar.gz # CD-ROM MOXA
cd Linux_2.4_2.6/

tar xzf mxser.tar.gz
cd mxser/

make
make install
# -> /lib/modules/2.6.*/misc/mxser.ko

Installation sous Debian Etch

Le module inclus dans le noyau (Ver1.8) fonctionne directement. Pour info, le module 1.11 "compilé main" fonctionne aussi.

Installation sous Debian Lenny

Le module inclus dans le noyau 2.6.26-2 (v2.0.3/1.11) fonctionne:

[    8.772871] MOXA Smartio/Industio family driver version 2.0.3
[    8.772937] Found MOXA CP-168U series board (BusNo=0, DevNo=9)
[    8.773048] max. baud rate = 921600 bps.

mais les périphériques sont renommés en /dev/ttyMI0, /dev/ttyMI1, etc.

Avec le pilote du site officiel (v1.14), les périphériques conservent leur noms habituels:

[  696.689780] MOXA Smartio/Industio family driver version 1.14
[  696.689845] Found MOXA CP-168U series board(BusNo=0,DevNo=9)
[  696.689892]         ttyM0 - ttyM7  max. baud rate = 921600 bps.

Pour l'installer:

apt-get install linux-headers-2.6-686
tar xzf driv_linux_smart_v1.14_build_09061611.tgz
cd mxser
make
make install

La procédure écrase le module installe avec Lenny - attention en cas de mise à jour de sécurité de noyau Debian, il y aura conflit (d'après ce que j'ai vu, le noyau Debian gère kernel/drivers/char/mxser.ko, et le module de moxa écrase ce fichier ainsi qu'une copie dans misc/mxser.ko; le module dans kernel/drivers/char/ semble avoir priorité).

lspci

$ lspci
0000:00:09.0 Serial controller: Moxa Technologies Co Ltd: Unknown device 1681

$ lspci -vv
0000:00:09.0 Serial controller: Moxa Technologies Co Ltd: Unknown device 1681 (prog-if 02 [16550])
        Subsystem: Moxa Technologies Co Ltd: Unknown device 1681
        Control: I/O+ Mem- BusMaster- SpecCycle- MemWINV- VGASnoop- ParErr- Stepping- SERR- FastB2B-
        Status: Cap- 66MHz- UDF- FastB2B- ParErr- DEVSEL=medium >TAbort- <TAbort- <MAbort- >SERR- <PERR-
        Interrupt: pin A routed to IRQ 217
        Region 1: I/O ports at d000 [size=32]
        Region 2: I/O ports at cc00 [size=64]
        Region 3: I/O ports at c800 [size=16]

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 * [http://www.moxa.com/product/CP_168U_V2.htm La Carte PCI] (162€ HT en 2005)
-* [http://www.moxa.com/product/accessories/Connection_Boxes.htm#Opt8_RJ45 Un connecteur avec 8 ports RJ45] (119€ HT en 2005)
+* [http://www.moxa.com/product/200802011023000427.htm Un connecteur avec 8 ports RJ45] (119€ HT en 2005)
-La carte est livrée avec des pilotes pour le noyau Linux :)
 Utilisée pour remplacer une [[Sunix Multiport]]
-Apparemment le module <code>mxser</code> inclus dans les noyaux Debian ne fonctionne pas. Il faut compiler le module livré avec la carte.
+== Brochage ==
 Brochage RS232 au niveau du connecteur type RJ45 à la réception:
@@ Ligne 22 : / Ligne 20 : @@
 # DTR
-== Installation ==
+== Courant ==
+* Quand un port est inactif, les fils 3 et GND sont allumés
+* Quand un port est actif, les fils 2 et 8 sont allumés
+(vérifié avec un testeur de câble RJ45)
+== Quelques versions ==
-Le module <code>mxser</code> livré avec le noyau Debian Sarge ne fonctionne vraisemblablement pas. Utiliser celui fournis sur le CD-ROM à la place.
+Diverses versions sont disponibles selon que votre source est un noyau Linux ou une version officielle de Moxa:
+* 2005/CD-ROM: Ver1.8 (10/28/2004), <code>MXSER_VERSION "1.8"</code>
+* 2008-03-25/moxa.com: Ver1.11 (2007-06-07), <code>MXSER_VERSION "1.11"</code>
+* 2009-06-15/moxa.com: <code>MXSER_VERSION "1.14"</code>
+* Sarge/2.6.8: <code>MXSER_VERSION "1.2.1"</code>
+* Etch/2.6.18: <code>MXSER_VERSION "1.8"</code>
+* Lenny/2.6.26: <code>MXSER_VERSION "2.0.3" /* 1.11 */</code> (?)
+Les valeurs <code>MXSER_VERSION</code> sont dans le fichier <code>drivers/char/mxser.c</code> (noyau) ou <code>mxser/driver/mxser.c</code> (module).
+== Installation sous Debian Sarge ==
+Le module <code>mxser</code> livré avec le noyau Debian Sarge ne fonctionne vraisemblablement pas (MXSER_VERSION "1.2.1"). Utiliser celui fournis sur le CD-ROM à la place (Ver1.8, MXSER_VERSION "1.8").
   cd /usr/src
   tar xzf Linux_2.4_2.6.tar.gz # CD-ROM MOXA
   cd Linux_2.4_2.6/
   tar xzf mxser.tar.gz
+ cd mxser/
+ make
+ make install
+ # -> /lib/modules/2.6.*/misc/mxser.ko
+== Installation sous Debian Etch ==
+Le module inclus dans le noyau (Ver1.8) fonctionne directement. Pour info, le module 1.11 "compilé main" fonctionne aussi.
+== Installation sous Debian Lenny ==
+Le module inclus dans le noyau 2.6.26-2 (v2.0.3/1.11) fonctionne:
+ [    8.772871] MOXA Smartio/Industio family driver version 2.0.3
+ [    8.772937] Found MOXA CP-168U series board (BusNo=0, DevNo=9)
+ [    8.773048] max. baud rate = 921600 bps.
+mais les périphériques sont renommés en <code>/dev/ttyMI0</code>, <code>/dev/ttyMI1</code>, etc.
+Avec le pilote du site officiel (v1.14), les périphériques conservent leur noms habituels:
+ [  696.689780] MOXA Smartio/Industio family driver version 1.14
+ [  696.689845] Found MOXA CP-168U series board(BusNo=0,DevNo=9)
+ [  696.689892]         ttyM0 - ttyM7  max. baud rate = 921600 bps.
+Pour l'installer:
+ apt-get install linux-headers-2.6-686
+ tar xzf driv_linux_smart_v1.14_build_09061611.tgz
   cd mxser
   make
   make install
- # -> /lib/modules/2.6.../kernel/drivers/char/mxser.ko
-  # -> /lib/modules/2.6.../misc/mxser.ko
+La procédure écrase le module installe avec Lenny - attention en cas de mise à jour de sécurité de noyau Debian, il y aura conflit (d'après ce que j'ai vu, le noyau Debian gère <code>kernel/drivers/char/mxser.ko</code>, et le module de moxa écrase ce fichier ainsi qu'une copie dans <code>misc/mxser.ko</code>; le module dans <code>kernel/drivers/char/</code> semble avoir priorité).
+== lspci ==
+ $ lspci
+:00:09.0 Serial controller: Moxa Technologies Co Ltd: Unknown device 1681
+<pre>
+$ lspci -vv
+:00:09.0 Serial controller: Moxa Technologies Co Ltd: Unknown device 1681 (prog-if 02 [16550])
+        Subsystem: Moxa Technologies Co Ltd: Unknown device 1681
+        Control: I/O+ Mem- BusMaster- SpecCycle- MemWINV- VGASnoop- ParErr- Stepping- SERR- FastB2B-
+        Status: Cap- 66MHz- UDF- FastB2B- ParErr- DEVSEL=medium >TAbort- <TAbort- <MAbort- >SERR- <PERR-
+        Interrupt: pin A routed to IRQ 217
+        Region 1: I/O ports at d000 [size=32]
+        Region 2: I/O ports at cc00 [size=64]
+        Region 3: I/O ports at c800 [size=16]
+</pre>