Autoriser un utilisateur a éteindre l'ordinateur sous xfce4

après avoir installer xfce4 sur ma debian Sarge préférée je me suis apperçu que par defaut un utilisateur ne pouvait pas éteindre l'ordinateur lorsqu'il était sous sa session.

Pour cela loger en root puis suiver les étapes suivantes:

    ouvrer le fichier /etc/xfce4/shutdown.allow
    ajouter lui le nom de l'utilisateur autorisé
    chmod +s /usr/sbin/xfce4-shutdown

c'est terminé vous pouvez maintenant éteindre l'ordinateur sous une session xfce4